Resolved -
El incidente ha sido resuelto. Se está investigando la causa raíz.
Apr 3, 18:28 GMT-03:00
Monitoring -
Se ha corregido el problema a nivel de infraestructura. Estamos monitoreando el comportamiento de la aplicacion
---
The issue has been resolved at the infrastructure level. We are monitoring the application's behavior.
Apr 3, 18:07 GMT-03:00
Identified -
Se han detectado problemas de acceso y lentitud a la plataforma.
Hemos identificado el problema y el equipo se encuentra trabajando para reestablecer el servicio
--
Access and performance issues have been detected on the platform.
We have determined the cause of the problem, and the team is working to restore the service.
Apr 3, 18:02 GMT-03:00